Benjamín Labatut (1980) a hollandiai Rotterdamban született, tizennégy éves kora óta Chilében, Santiagóban él. A debütálását kísérő elismeréseket 2013-ban a Santiago Város Irodalmi Díj követte, a nemzetközi áttörést azonban a magyarul szintén az Open Books gondozásában megjelenő Amikor nem értjük többé a világot című regénye hozta el: 2021-ben a Nemzetközi Booker és a Nemzeti Könyvdíj döntőjébe került, illetve elnyerte a PEN Translates díját.

Labatut számára a valós események szentek, ám ezeket az írói fantázia segítségével szűri át szereplői tudatán. Mesterien ötvözi a tudománytörténetet az elbeszélő prózával és a drámai monológokkal. Műveiben a szellem mélységei izgatják, a tudás tűzhányójából feltörő hol építő, hol pusztító erők dinamikája.