Gil Grissom és Catherine Willows nem is olyan rég még egy csapatban dolgoztak, Gil vezényletével. A CSI labor igazgatója, Conrad Ecklie azonban az "oszd meg és uralkodj" elv alapján szétválasztotta őket és Catherine-t a délutános szolgálat vezetőjévé tette. A két CSI csapat így most már külön utakon jár. Vagy talán mégsem? Látszólag ugyan két teljesen különálló gyilkossági ügyben nyomoznak, és nem is sejtik, hogy útjaik hamarosan találkoznak és közös szálon haladnak tovább. Eközben újabb gyilkosságok történnek. Valaki gonosz játékot űz velük, mi több . . . gyilkos játékot. A CSI nyomozóknak minden tudásukra szükségük van, ha meg akarják állítani a veszedelmes gyilkost. És ők meg akarják . . . 
A Las Vegas-i CSI csapat újabb hallatlan izgalmas kalandjait olvashatja ebben a fordulatokban gazdag történetben!