Világló részletek

„A Világló részletek legfigyelemreméltóbb teljesítménye, hogy fordítva nézhetünk Nádas Péter életművére. Mintha egy kifordított ruha varrásai mentén követhetnénk nyomon azt a valóságot, melyet regényei eddig csak sejtettek: a tragikus családtörténetet, a titoktartás hagyományát, a szenvedés művészetté formálását.” – Charles Finch (The Washington Post) „A sűrűn kavargó, asszociatív próza önfeladást követel az olvasótól, ha megteszi, gazdag jutalomban részesül. Úgy léphet be a könyvbe, úgy élhet benne, mintha külön univerzumba kerülne. Feledhetetlen portrékkal szembesül.” – Hanna Nordenhök (Expressen) „Három dologra volt szüksége Nádasnak, hogy feladatát teljesítse. Kiváló emlékezőképességére, mely őrzi a legkorábbi emlékeit. Egy hagyományát tisztelő családra, amelyben generációnként legalább egy író élt. Csodálatraméltó szívósságra, amivel akár évekig kutatta a tisztázatlan kérdéseket. Nádas sorsok százait tárja elénk, hogy elmesélje, mi történt Magyarországon, mi történt a magyarokkal.” – Karl-Markus Gauss (Süddeutsche Zeitung) „ A Világló részletek nem csupán történelmi freskó, hanem Budapest szerelmetes kartográfiája. Az egyik legjelentősebb európai író emlékezése, hátterében háborúkkal, mészárlásokkal, a sztálinizmussal és a levert forradalommal.” – Thierry Clermont (Le Figaro Litteraire) „Nádas Péter az európai huszadik század szellemi tájainak nagy felfedezője. Utánozhatatlan műremek.” – Iris Radisch (Die Zeit)