Jossie LeClaire, fiatal francia-kanadai salsaoktató nagy álma, hogy befolyásos apja akaratával dacolva független nőként élhessen. Roskadozó párkapcsolata és más súlyos döntések terhe elől Santiago de Cubába menekül, hogy miközben további életének alakításán töpreng, a salsa őshazájában tanulmányozhassa kedvenc táncát. Az állna tőle legtávolabb, hogy újabb kapcsolatba bonyolódjon bárkivel is, ám a sors már csak olyan, hogy nem mindig hagyja a döntést az öntudatos, ám átmenetileg épp elbizonytalanodott nő kezében. Jossie egy véletlen folytán megismerkedik a sármos Adrián Marquezzel, és bár mindketten a maguk problémáival küzdenek, képtelenek parancsolni az érzelmeiknek. Latinos szenvedély, mindent elsöprő szerelem jellemzi a történetet, ami a forró és egzotikus Kubába repíti az olvasót.