Bácsmegyey öszve-szedett levelei Kazinczy Ferenc fordításai közé tartozik. Eredetije Kayser: Adolphs Gesammelte Briefe 1777-bõl. A mû tárgya az érzelmek kiteljesedésének társadalmi kontextusai. Az eredeti mûvet átdolgozta, magyar környezetbe rakta és rövidített rajta. Ez egy Werther-utánzat.