Ez a szórakoztató történet - magyarul így mondhatnánk - Hapci úr (monsieur Haps) és Levesem úr (Ma-Soupe) együttműködéséből származik, és Haps úr felemelkedését mutatja be a csatornák aljából a királyok magasán át az árokszél magányáig Forró Pál remek fordításában. A szerző, Max Maurey (aki nem mellesleg kiváló színházi ember volt) ebben a művében nem akar mást, mint szórakoztatni.